Sugestões

Maio é o mês dos livros. Um pouco por toda a parte surgem as famosas feiras do livro. Costumo percorrê-las e costumo ver a pobreza que temos de livros sobre aviação. Não faço ideia se há mercado para este tipo de literatura, mas gostava de ver certas obras traduzidas ou então mais autores portugueses a publicar. Calculo que não seja fácil convencer uma editora a traduzir e publicar obras neste mercado tão específico. Mas num país onde tantos fascículos sobre aviação já foram publicados será mesmo que não há mercado?

Tenho, no entanto, que ressalvar que a Estampa tem feito um esforço para melhorar este panorama, mas praticamente está sozinha. Pelo menos teve a iniciativa de traduzir a Enciclopédia Ilustrada da Aviação do David Mondey, que está disponível em português apesar do preço não ser muito convidativo. Mas é uma boa enciclopédia que deixo aqui como sugestão. Darei outras sugestões nos próximos dias.